El Premio Nobel de Literatura 2024 fue para la escritora surcoreana Han Kang

Mundo

El premio más prestigioso fue otorgado a la autora de reconocidos libros como “La vegetariana” o “La clase de griego”.

La escritora de Corea del Sur, Han Kang, ganó el Premio Nobel de Literatura 2024 “por su intensa prosa poética que confronta traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana”, anunció este jueves la Academia Sueca durante el tradicional acto en Estocolmo.

Han Kang, de 53 años, fue valorada por los académicos por plasmar en sus obras "una correspondencia entre el tormento mental y físico con estrechas conexiones con el pensamiento oriental".

Dentro de sus libros más destacados se encuentra “La vegetariana”, una obra que fue galardonada en 2016 con el premio Premio Booker Internacional.

han kang.jfif

La Academia Sueca explicó esta mañana que "la empatía física de la laureada por las historias de vida extremas se ve reforzada por su estilo metafórico cada vez más cargado" y pusieron como ejemplo la novela "Actos Humanos", de 2016, en la que Han Kang "utiliza como fundamento político un acontecimiento histórico que tuvo lugar en la ciudad de Gwangju, donde ella misma creció y donde cientos de estudiantes y civiles desarmados fueron asesinados durante una masacre llevada a cabo por el ejército surcoreano en 1980".

“La vegetariana”, el libro de Han Kang disponible en Argentina

han kang la vegetariana

“La vegetariana” fue publicado en 2007 y traducido en más de veinte idiomas, entre ellos el español. En Argentina fue publicado en primer lugar por la editorial Bajo la luna en 2012 y actualmente se consigue bajo la editorial Penguin Libros. La traducción estuvo a cargo de Sunme Yoon, una reconocida traductora que de pequeña emigró junto con su familia a este país, donde se graduó como licenciada en Letras en la Universidad de Buenos Aires.

De qué trata “La Vegetariana”, el libro de Han Kang

Según la descripción de la editorial Penguin, esta es la síntesis del libro de Han Kang, ganadora del Premio Nobel de Literatura 2024:

“Hasta ahora, Yeonghye ha sido la esposa diligente y discreta que su marido siempre ha deseado. Sin ningún atractivo especial ni ningún defecto en particular, cumple los requisitos necesarios para que su matrimonio funcione sin sobresaltos", describen.

Sin embargo, "todo cambia cuando unas pesadillas brutales y sanguinarias empiezan a despertarla por las noches, y siente la imperiosa necesidad de deshacerse de toda la carne del frigorífico".

"A partir de ese momento, Yeonghye impondrá en casa una dieta exclusivamente vegetariana que su marido aceptará entre atónito y molesto. Este será un primer acto subversivo seguido de muchos otros que la llevarán a la búsqueda de una existencia más pura y despojada, más cercana a la vida vegetal, un lugar donde el poder erótico y floral de su cuerpo romperá las estrictas costumbres de una sociedad patriarcal y ultracapitalista", indica respecto a Corea del Sur, donde se sitúa la historia.

La editorial describe a "La vegetariana" como "la historia de una metamorfosis radical y un acto de resistencia contra la violencia y la intolerancia humanas". Resaltan además, que la novela "catapultó internacionalmente a la que es una de las voces más interesantes y provocadoras de la literatura asiática contemporánea”.

La historia de Han Kang

Han Kang nació en nacida en Gwangju en 1970. Comenzó su carrera como novelista tras ganar el concurso literario de primavera Seúl Shinmun en 1994. Luego de “La vegetariana” - su primera novela traducida- publicó “Actos humanos” (2014), libro que le valió el Premio Manhae de Literatura de Corea y el Premio Malaparte en Italia en 2017.

"El libro Blanco”, publicado en 2016, Han Kang reflexiona sobre la muerte, fue finalista del Booker International en 2018. Su más reciente novela destacada es "La clase de griego", publicad en 2011.

La autora también recibió el Premio Yi Sang, el Premio Artista Joven del Año, el 25.º Premio de Novela Coreana, el Premio de Literatura Hwang Sun-won y el Premio de Literatura Dong Ri.

Además, trabajó como profesora en el departamento de Escritura Creativa del Instituto de las Artes de Seúl hasta 2018. Actualmente, se dedica de lleno a la escritura.

Todas las obras de Han Kang

  • El venado negro (1998)
  • Tus frías manos (2002)
  • La vegetariana (2007)
  • Pelea de aliento (2009)
  • Vete Ahora, el Viento Está Soplando (2010)
  • La hora de griego (2011)
  • Viene el muchacho (2014)
  • El amor en Yeosu (1995)
  • El fruto de mi mujer (2000)
  • Caja de lágrimas (2010)
  • El diseño amarillo de la eternidad (2012)
  • Sobre el amor y su entorno (2003)
  • Canciones cantadas en voz baja (2007)

Embed

Dejá tu comentario