Chau al "Jajaja" en WhatsApp: la RAE explicó cuál es la onomatopeya correcta para reírse en chats
La RAE aclaró que está mal escrita la onomatopeya "jajaja", usualmente utilizada en chats de WhatsApp o en redes sociales, y explicó cuál es la forma adecuada para expresar risa.
Si bien las redes sociales y las aplicaciones de mensajería han modificado la forma de escribir, muchas veces en contra del lenguaje, cada tanto interviene la Real Academia Española (RAE) para explicar algunas acepciones o corregir palabras o expresiones.
Ene ste caso, la RAE aclaró que está mal escrita la onomatopeya "jajaja" para expresar risa. Y como entiende que en lenguaje evoluciona, decidió fijar el "ja" como forma convencional en español para representar la risa.
Se trata de un "ja" con jota, a diferencia del "ha" que puede utilizar el inglés o el francés, ya que como aclararan, "la H no representa ningún sonido en español".
Cómo escribir correctamente la onomatopeya de la risa, según la RAE
Contra la habitual onomatopeya de "jajaja", escrita en redes sociales, chats y hasta mails, RAE estableció que lo más adecuado en este caso, si atendemos a la escritura formal, sería separar mediante comas cada una de las repeticiones de la interjección: es decir "ja, ja, ja".
Es que de la forma habitual y popular, los tres "ja" juntos formarían una única palabra que debería llevar tilde. Puede ir acentuado en modo sustantivo agudo y tendría un significado diferente, por ejemplo, “los jajajá”, o incluso se puede escribir en plural, “vaya jajajás”.
El lenguaje es comunicación, y contexto, por lo que además de la interjección "ja", se pueden emplear las formas "je", "ji", "jo" y "ju", que pueden llegar a reflejar diferentes matices de una risa, como un modo irónica, incrédulo, malvado, sarcástico.
Temas
Te puede interesar
Las Más Leídas
Dejá tu comentario